Whistler occupe une place spéciale dans le coeur des gens qui ont décidé de s'y établir en vue de travailler et de se divertir. Étant donné que la station de ski de Whistler sera la station hôte des Jeux olympiques d'hiver de 2010, les résidents de la ville ont une chance sans précédent de participer à l'épanouissement de notre communauté, de ressentir la frénésie et l'énergie des Jeux, et d'accueillir des visiteurs de partout dans le monde.
Depuis 2003, année à laquelle le Comité international olympique a sélectionné la ville de Vancouver comme ville hôte des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010, les Jeux sont perçus comme le catalyseur d'un développement durable pour Whistler sur les plans économique, social et environnemental. D'ailleurs, cette perception correspond tout à fait à la vision de la communauté Whistler2020 dont l'objectif consiste à devenir le premier centre de villégiature en importance axé sur la durabilité.
De nombreux partenariats se sont créés en vue de vous offrir de Jeux extraordinaires. Parallèlement, nous avons continué de travailler en vue de concrétiser la vision à long terme de notre communauté. Bien que les Jeux ne durent que 27 jours, ils laisseront un legs durable et, en bout de ligne, nous permettront de concrétiser plus rapidement notre vision d'un futur réussi.
Whistler sera l'hôte des épreuves de ski alpin, de biathlon, de ski de fond, de saut à ski, de luge et de skeleton. Pour sa part, Whistler Village regorgera d'activités gratuites pour tous. Grâce à la programmation Whistler Live!, il n'est pas obligatoire de détenir des billets pour entrer au stade. Par ailleurs, le service prolongé de transport en commun vous aidera dans vos déplacements aux alentours.
Pour profiter pleinement des Jeux, ajoutez le www.whistler2010.com à vos signets ou consultez votre planificateur des Jeux quotidiennement. Être l'hôte du plus gros événement sportif et culturel au monde représente la chance de toute une vie pour Whistler. D'ailleurs, nous aurons chaque jour le sentiment qu'il s'agit de la saison la plus achalandée que nous n'ayons jamais connue. Les résidents de Whistler représenteront les Canadiens et Canadiennes de partout au pays et seront ravis d'accueillir approximativement 50 000 athlètes accompagnés de leurs équipes respectives, les organisateurs des Jeux, ainsi que des visiteurs et des médias des quatre coins de la planète.
Au nom de la Municipalité de villégiature de Whistler, je vous invite à vous joindre à moi afin de vivre des moments inoubliables, lesquels seront déterminants pour l'avenir de notre communauté. Ensemble, nous pouvons concrétiser la durabilité de demain et réussir en tant que communauté de villégiature légendaire.
Le maire Ken Melamed
Find out about enhanced Games time bus schedules, Sea to Sky checkpoint, Route Changes and Local Vehicle Permits.
Read More Now